Questo sito web contiene informazioni e documenti generali su Legance – Avvocati Associati (“Legance”), pubblicati a solo scopo informativo. Tutte le informazioni, il materiale, le immagini e i documenti presenti su questo sito web sono tutelati dalle norme sul diritto d’autore e ne è vietato l’uso senza espresso consenso di Legance. Il materiale pubblicato su questo sito web è di proprietà esclusiva di Legance. Legance non fornisce né intende fornire consulenza legale attraverso questo sito web. Di conseguenza, Legance declina ogni responsabilità per qualsivoglia costo, spesa, perdita o danno derivante dall’utilizzo del sito web e/o dall’affidamento sulle informazioni in esso contenute.


PRIVACY POLICY

In questa pagina si descrivono le modalità di gestione delle informazioni contenute nel sito www.legance.it con riferimento al trattamento dei dati personali degli utenti che lo consultano. Si tratta di un’informativa resa anche ai sensi dell’art. 13 del Regolamento UE 679/2016 (“GDPR”) – a coloro che accedono al sito. L’informativa è resa solo per il sito www.legance.it e non anche per altri siti web eventualmente consultati dall’utente tramite link. I dati personali verranno trattati nel rispetto del GDPR e delle leggi europee e nazionali che lo modificano e/o integrano (“Normativa Privacy”).


IL “TITOLARE” DEL TRATTAMENTO

A seguito della consultazione di questo sito possono essere trattati dati relativi a persone identificate o identificabili. Il “titolare” del loro trattamento è Legance – Avvocati Associati, con sedi in Roma, Via San Nicola da Tolentino n. 67, 00187, Milano, Via Broletto n. 20, 20121 e Londra, Aldermary House, 10-15 Queen Street, EC4N 1TX.

Legance – Avvocati Associati ed i suoi soci non sono sottoposti alla regolamentazione della Solicitors Regulation Authority (“SRA”) ed il piano assicurativo obbligatorio previsto dalla SRA non è loro applicabile (sono viceversa coperti da un apposito piano assicurativo italiano).


LUOGO DEL TRATTAMENTO DEI DATI

I trattamenti connessi ai servizi web di questo sito hanno luogo presso le sedi di Legance e sono curati solo da dipendenti, collaboratori, associati o soci di Legance incaricati del trattamento, o da eventuali incaricati di occasionali operazioni di manutenzione. Nessun dato derivante dal servizio web viene comunicato o diffuso.


TIPI DI DATI TRATTATI

Dati di navigazione

I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet. In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, ecc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’utente. Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del sito e per controllarne il corretto funzionamento. I dati potrebbero essere utilizzati per l’accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del sito.

Dati forniti volontariamente dall’utente

L’invio facoltativo, esplicito e volontario di posta elettronica agli indirizzi indicati su questo sito comporta la successiva acquisizione dell’indirizzo del mittente, necessario per rispondere alle richieste, nonché degli eventuali altri dati personali inseriti nella missiva.

Analogamente, la richiesta da parte dell’utente di invio di materiale informativo da parte di Legance comporta l’acquisizione dell’indirizzo di posta elettronica dell’utente, necessario per l’invio delle comunicazioni come richieste dall’utente.

Dati relativi ai curricula inviati spontaneamente all’indirizzo dedicato

I dati personali contenuti nei curricula inviati all’indirizzo recruiting@legance.it saranno utilizzati ai soli fini della valutazione del profilo dei candidati e della selezione degli stessi. Potranno essere comunicati ad altri uffici di Legance ma non verranno comunicati a terzi. In caso di esito negativo della selezione saranno cancellati dopo sette giorni. È possibile rivolgersi a Legance – Avvocati Associati alla mail privacy@legance.it per aggiornare o rettificare e per esercitare gli altri diritti di cui agli artt. 15-22 del GDPR. L’eventuale invio di particolari categorie di dati personali (relativi, in particolare, a origine razziale ed etnica, convinzioni religiose, filosofiche o di altro genere, opinioni politiche, l’adesione a partiti, sindacati, associazioni od organizzazioni a carattere religioso, filosofico, politico o sindacale, nonché i dati personali idonei a rivelare lo stato di salute e la vita sessuale) comporta l’immediata cancellazione dei dati stessi in mancanza di una dichiarazione scritta di consenso dell’interessato al loro trattamento da parte di Legance.


COOKIES

Nessun dato personale degli utenti viene acquisito dal sito attraverso l’uso di cookies. Il sito, infatti, utilizza esclusivamente cookies tecnici o assimilati, quali: cookie di navigazione o di sessione; cookie analytics, per raccogliere informazioni, in forma aggregata, sul numero degli utenti e su come visitano il sito stesso; cookie di funzionalità, che permettono all’utente la navigazione in funzione di una serie di criteri selezionati, al fine di migliorare il servizio reso e per facilitare gli accessi successivi al nostro sito web. Non viene fatto uso di cookies per la trasmissione di informazioni di carattere personale.

Il sito utilizza cookies propri (dell’editore) e cookie di terze parti. In particolare, i cookies di terze parti utilizzati riguardano il servizio Google Analytics. Può consultare l’informativa relativa all’utilizzo da parte di Google delle informazioni fornite dai siti che utilizzano i suoi servizi cliccando qui o disabilitare l’utilizzo di Google Analytics cliccando qui.

Le tipologie di cookies utilizzati da questo sito non richiedono un preventivo esplicito consenso dell’utente. La ricezione dei cookies utilizzati in questo sito potrà essere interrotta in qualsiasi momento dall’utente modificando le impostazioni del proprio browser, come indicato ai link di seguito:

Dopo questa operazione, tuttavia, alcune funzioni del sito potrebbero non essere eseguite correttamente e talune operazioni potrebbero diventare più complesse e/o meno sicure.


FACOLTATIVITÀ DEL CONFERIMENTO DEI DATI

A parte quanto specificato per i dati di navigazione, l’utente è libero di fornire i propri dati personali per sollecitare l’invio di materiale informativo o sottoporre la propria candidatura a posizioni professionali in Legance. Il mancato conferimento dei dati può comportare l’impossibilità di ottenere le informazioni richieste o la valutazione delle candidature presentate. Ove previsto, il mancato conferimento del consenso comporta per l’utente l’impossibilità di ottenere le informazioni richieste.


MODALITÀ E FINALITÀ DEL TRATTAMENTO

I dati personali saranno eventualmente trattati da Legance in formato cartaceo o con strumenti automatizzati per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti. A parte quanto specificato per i dati di navigazione, i dati personali forniti dagli utenti che inoltrano agli indirizzi pubblicati su questo sito richieste di materiale informativo o candidature a posizioni professionali in Legance sono utilizzati al solo fine di inviare le informazioni richieste o valutare le candidature presentate e non sono comunicati a soggetti terzi, salvo che la comunicazione sia imposta da obblighi di legge o sia strettamente necessaria per l’adempimento delle richieste.

Il trattamento dei dati personali dell’utente attraverso il Sito è effettuato per adempiere a richieste del medesimo utente o per garantire il corretto funzionamento del sito. Pertanto, nel rispetto della Normativa Privacy, all’utente non vengono richiesti consensi, tranne che nei casi di richiesta di materiale informativo (es. newsletter, eventi) da parte dell’utente.


DIRITTI DEGLI INTERESSATI

L’utente potrà esercitare i diritti previsti dalla Normativa Privacy, tra cui quelli di (i) ottenere dal titolare la conferma dell’esistenza di propri dati personali, (ii) avere conoscenza dell’origine dei dati nonché della logica e delle finalità del trattamento, (iii) ottenere gli estremi identificativi del titolare e dei responsabili, (iv) conoscere i soggetti o le categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati, (v) ottenere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, nonché l’aggiornamento, la rettifica o, se vi è interesse, l’integrazione dei dati e (vi) opporsi al trattamento in tutto o in parte, per motivi legittimi. Potrà a tal fine proporre reclamo all’autorità di controllo ove previsto dalla Normativa Privacy. Può inoltre opporsi al trattamento dei dati sulla base di motivi connessi alla Sua situazione particolare e, in ogni caso, al trattamento dei dati per finalità di marketing diretto. Le richieste di cui sopra vanno rivolte via mail info@legance.it.


TRATTAMENTO PER FINALITÀ DI ESECUZIONE DEL MANDATO PROFESSIONALE

Ai fini dell’esecuzione dell’incarico professionale ricevuto da terzi persone fisiche e/o giuridiche, Legance tratta altresì i dati personali (inclusi dati appartenenti a particolari categorie di cui all’art. 9 del Regolamento dell’Unione europea, “GDPR”, e dati relativi alle condanne penali e ai reati o a connesse misure di sicurezza di cui all’art. 10 del GDPR) dei terzi stessi e/o di soggetti loro dipendenti, fornitori e/o clienti (in seguito, complessivamente, i “Clienti”) acquisiti in sede di instaurazione, gestione, esecuzione e/o conclusione del rapporto di assistenza e consulenza legale prestata in loro favore. Il trattamento dei dati personali dei Clienti avviene con strumenti manuali o informatici, in ogni caso idonei a garantirne la sicurezza e la riservatezza, nonché ad evitare accessi non autorizzati ai dati personali, per le seguenti finalità: (i) finalità strumentali all’instaurazione, gestione, esecuzione e/o conclusione del rapporto di assistenza e consulenza legale in fase contenziosa e/o precontenziosa, (ii) adempimento degli obblighi derivanti dalla normativa nazionale e/o comunitaria o impartite da autorità a ciò legittimate dalla legge, (iii) informazione, divulgazione (es. inviti a convegni, seminari, ecc.) e/o pubblicazione delle operazioni seguite da Legance (limitatamente all’indicazione del Cliente e della tipologia di assistenza fornita), (iv) finalità connesse alla gestione delle segnalazioni di fatti e attività che possano arrecare un danno allo Studio, o che siano contrari a valori, protocolli interni, leggi o regolamenti, e in particolare alla normativa anticorruzione (whistleblowing).

Il trattamento dei dati personali dei Clienti da parte di Legance è necessario per adempiere all’incarico professionale affidato e per adempiere agli obblighi previsti dalla normativa fiscale e/o amministrativa. Legance raccoglie il consenso dei Clienti per il trattamento dei loro dati personali esclusivamente nei casi di cui al punto (iii) e, anche in tali casi, solo qualora la Normativa Privacy applicabile non escluda la necessità del consenso stesso (es. qualora ricorra un legittimo interesse di Legance al trattamento). Qualora il consenso sia necessario ai fini del trattamento, i Clienti hanno il diritto di revocarlo in qualsiasi momento.

I dati personali dei Clienti sono trattati da Legance in conformità al GDPR e alle leggi italiane e dell’Unione europea che lo modificano e lo integrano (la “Normativa Privacy”), e non sono conservati per un periodo superiore ai 10 anni (salvo diverse e motivate esigenze).

I dati personali dei Clienti possono essere comunicati o messi a disposizione da Legance per le medesime finalità di cui sopra, a categorie di soggetti esterni ed interni (che agiranno a seconda dei casi quali titolari autonomi, responsabili o persone autorizzate al trattamento), tra cui, a titolo esemplificativo e non esaustivo: professionisti e/o personale che collabora con lo Studio, a tale scopo appositamente designato da Legance secondo criteri di accesso minimo ai dati personali necessari per il trattamento da svolgere, persone fisiche e/o giuridiche che prestino assistenza e/o servizi di consulenza a Legance, soggetti cui la facoltà di accedere ai dati personali sia riconosciuta per legge, ecc. (l’elenco nominativo completo dei soggetti terzi cui i dati dei Clienti possono essere comunicati è a disposizione dietro richiesta dei Clienti stessi per e-mail all’indirizzo clienti.privacy@legance.it).

Legance può trasferire i dati personali dei Clienti anche al di fuori dell’Unione europea dietro consenso dei Clienti stessi o in conformità ai requisiti previsti dalla Normativa Privacy, e/o ai propri uffici anche al di fuori dell’Unione europea in base a contratti che contengono le clausole tipo previste dalla Commissione europea o dal Garante per la Protezione dei Dati Personali.

I Clienti possono esercitare i diritti previsti dalla Normativa Privacy, tra cui quelli di (i) ottenere dal titolare la conferma dell’esistenza di propri dati personali, (ii) avere conoscenza dell’origine dei dati nonché della logica e delle finalità del trattamento, (iii) ottenere gli estremi identificativi del titolare e dei responsabili, (iv) conoscere i soggetti o le categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati, (v) ottenere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, nonché l’aggiornamento, la rettifica o, se vi è interesse, l’integrazione dei dati e (vi) opporsi al trattamento in tutto o in parte, per motivi legittimi. Potranno a tal fine proporre reclamo all’autorità di controllo ove previsto dalla Normativa Privacy. Potranno inoltre opporsi al trattamento dei dati sulla base di motivi connessi alla Loro situazione particolare e, in ogni caso, al trattamento dei dati per finalità di marketing diretto.

I Clienti potranno rivolgere le richieste di cui sopra via e-mail all’indirizzo clienti.privacy@legance.it.